Thank you for your input.
We are currently investigating a few improvements for the conditions feature.
We still think that conditions should almost never be used in black box testing, but we see them as a tool that can and should be used in a few exceptions. Therefore we don’t want to build upon what we currently have to make it a full feature. However, we will consider a few Quality of Life improvements.
The Ranorex Product Management Teammgodsey commented
I want to note that with large test suites, this becomes a huge problem and makes reports extremely difficult to review.
We are currently investigating the issue again. One thing that will not be possible is to only use “references” to a test case (like it works with modules), but the requirement for unique test case (and Smart Folder) names could be changed. We are considering this for Ranorex 9.3, we can’t make any promises yet, though.
The Ranorex Product Management Team